Un comentario el “En el Día Internacional de Pueblos Indígenas que no te llamen etnia

  1. Si bien entiendo que es un artículo externo (http://www.rebelion.org/noticia.php?id=154272) y no de la A.C.I.C, me ha llamado la atención algunos detalles que no parecen muy coherentes. El artículo critica que a los pueblos indígenas se les llame tribus, clanes, etc. pero luego se refiere a ellos constantemente como “indios”, que me parece un término ofensivo porque fue impuesto por el blanco y tiene toda una serie de implicaciones históricas más que negativas. Luego la tontería de poner “las y los” delante de los nombres, además de redundante (cuando hablamos de “los indígenas queremos autodeterminación” es obvio que no son solo los varones indígenas, también las mujeres indígenas) es también incoherente, pues cuando en un párrafo como este “En la colonia, desde un enfoque de la antropología creacionista, se debatió la condición humana del indígena. Teóricamente se asumió que las y los indígenas somos humanos (con derecho al Bautismo), pero el sistema colonial cristiano nos aniquiló como a no humanos”, vemos que no dice “la condición humana del y de la indígena” y tampoco dice “que las y los indígenas somos humanos y humanas”, como correspondería si siguiéramos el absurdo juego de los blancos de hacer juego de palabras con el lenguaje pero no hacer nada en la realidad para evitar la discriminación de las mujeres. Finalmente, me llama mucho la atención que el autor parece considerar que los “pueblos originarios” son una subcategoría de “pueblos indígenas”, en vez de ser la misma referencia, o parece necesitar explicar que indígena se refiere a originario, como se ve en la frase: “[…] para referirse a las y los indígenas (originarios) en el mundo”. En fin, solo algunas curiosidades sobre el artículo para compartir con ustedes. Saludos!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s